Легенда о названии города
Имя города переводится с кхмерского как «Потерянная дубинка». Это название восходит к древнему преданию о пастухе-гиганте Дамбанге, который нашел магическую палицу, даровавшую ему невероятную силу и власть. Согласно мифу, он метнул дубинку в своего соперника, но промахнулся, и она приземлилась именно в том месте, где сейчас стоит город. Сегодня статуя этого героя, Лок Та Дамбонг Кра Нхунг, является символом Баттамбанга и местом поклонения местных жителей.
🎢 Бамбуковый поезд (Норри)
Главный аттракцион и визитная карточка Баттамбанга. Бамбуковый поезд — это примитивная платформа из бамбуковых палок, установленная на колёсах и приводимая в движение маленьким моторчиком. Этот местный «бамбуковый поезд» (или Норри) когда-то был единственным средством передвижения для местных жителей по заброшенным железнодорожным путям. Дорога проходит через рисовые поля и небольшие деревушки, а впечатления остаются незабываемые. Стоимость поездки: около $5 с человека.
🦇 Пещера летучих мышей (Пном Сампов)
На закате отправляйтесь к холму Пном Сампов. Это главное природное шоу Баттамбанга. С наступлением темноты из недр горы вылетают миллионы летучих мышей, растягиваясь в небе в бесконечную ленту. Это зрелище длится от 30 до 40 минут, считается одним из самых впечатляющих природных шоу в Азии и никого не оставляет равнодушным.
Совет. Приезжайте заранее, минут за 40 до заката. Займите столик в одном из уличных кафе у подножия горы, закажите кокос и наслаждайтесь зрелищем с комфортом, вместо того чтобы стоять в пыли на обочине дороги вместе с толпой.
Рядом с пещерой находится мемориал жертвам красных кхмеров: напоминание о трагических страницах истории Камбоджи.
🏛️ Старые храмы и французская архитектура
В окрестностях города разбросаны древние храмы, построенные до Ангкора. Например, храм Эпхном (Wat Ek Phnom), руины XI века, которые можно совместить с посещением современной пагоды с огромной статуей Будды. Сам город славится своей французской колониальной архитектурой, которая придаёт ему особенное очарование.
Культурная столица Камбоджи
Баттамбанг неофициально носит титул культурной столицы Камбоджи. Именно здесь самая высокая концентрация независимых художников и галерей в стране. Арт-пространство и кафе Romcheik 5 в Баттамбанг признано художественной площадкой №1 в стране и вошло в десятку лучших арт-пространств всей Азии. Оно включает современную художественную галерею, музей и уютную зону отдыха с кафе. Адрес: Street 201A, Krong Battambang, Камбоджа.
Главным культурным событием вечера, которое нельзя пропустить, является представление в знаменитом цирке Пхаре Понлеу Селпак. Шоу обычно начинаются в 19:00, и это идеальный способ начать вечер. Это восхитительный театр эмоций с акробатикой, живой музыкой и невероятно мощной энергетикой. И это известная на весь мир школа искусств и социальный центр.
Практические советы
- Как добраться: из Сиемреапа ехать около 3 часов на автобусе ($4-5) или 6–8 часов на лодке по озеру Тонлесап. Из Пномпеня — около 5 часов на автобусе.
- Валюта: доллары США для отелей и камбоджийские риели для покупок на рынке или оплаты проезда. Сдачу с долларов часто дают в риелях.
- Транспорт. Общественного транспорта нет. Для осмотра достопримечательностей лучше всего нанять тук-тук на целый день. Это обойдётся недорого и позволит увидеть все главные точки.
- Здоровье. Главное правило: не пить воду из-под крана, покупайте только бутилированную. Аптеки сосредоточены вокруг рынка Псар Нат, многие базовые лекарства доступны без рецепта, но специфические препараты лучше везти с собой.
- Безопасность. Баттамбанг — безопасный город, но базовую бдительность с сумками и телефонами, особенно в открытых тук-туках, соблюдать стоит.
- Коммуникация. Местные жители говорят на кхмерском, но в туристической зоне (рестораны, отели) персонал неплохо владеет английским. Для стабильной связи купите местную SIM-карту.
- Этикет. При входе в любой дом, пагоду и даже некоторые магазины принято снимать обувь. Кхмеры очень ценят спокойствие: повышение голоса или проявление гнева на людях считается грубостью и «потерей лица». Никогда не прикасайтесь к голове местных жителей (даже детей), так как голова считается самой священной частью тела. Также следите за положением ног: когда сидите (особенно в храме), не направляйте ступни в сторону изображений Будды или монахов — это воспринимается как оскорбление.
Когда ехать в Баттамбанг: c ноября по март, в сухой сезон.
Что ещё посмотреть и куда отправиться в Камбодже взгляните в статье: «Камбоджа за пределами Ангкора: 6 мест, которые стоит добавить в маршрут».
